"Una fuerza tremenda está en nosotros, la libertad" Cesare Pavese (1908-1950) escritor italiano. Murió un día como hoy. Este gran poeta y novelista italiano estudió filología inglesa en la Universidad de Turín y, tras su licenciatura, se dedicó por completo a traducir a numerosos escritores norteamericanos. Además de la Antología americana que coordinó Elio Vittorini, tradujo también clásicos de la literatura, desde el Moby Dick de Melville en 1932 a obras de Dos Passos, Faulkner, Defoe, Joyce y Dickens. También escribió crítica literaria que hoy se considera clásica y, en particular, contribuyó a crear un cierto «mito de América», con repercusión en la narrativa italiana de posguerra.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario