Hoy cumple años, Juan Carlos Mondragón, escritor y crítico literario uruguayo radicado en Paríse.En 1984 gana el premio de ensayo Jules Supervielle con su trabajo El arte de comparar (la estética del fracaso en Isidoro Ducasse. En la misma década de los ochenta, además de publicar sus primeros textos de ficción, participa en varias antologías narrativas de Ediciones Trilce: Cuentos de nunca acabar (1988), Cuentos para pluma y orquesta (1989) y Cuentos bajo sospecha (1989). En 1990 obtiene la mención especial del Premio Juan Rulfo con el cuento "Un pequeño nocturno por Libertad Lamarque".
Paralelamente, a partir de mediados de los ochenta inicia su vida en Europa realizando estudios de post grado en las Universidades Central y Autónoma de Barcelona. Ahí se doctora en Ciencias de la Información (Universidad Autónoma de Barcelona), con una tesis sobre los escritos teóricos de Joaquín Torres García. También es Doctor por la Universidad Sorbonne Nouvelle - París 3 con un trabajo de investigación sobre la obra narrativa de Juan Carlos Onetti titulado Aporie, éclipse et transfiguration de Montevideo dans l'œuvre de Juan Carlos Onetti (1994).